Avec cette charte, votre direction décide, geste par geste puis contenu par contenu, ce que l’équipe éditoriale écrit elle-même et ce qu’elle confie à l’IA. Un geste est une étape de votre chaîne éditoriale : écrire le premier jet, corriger la langue, valider avant publication.
L’essentiel
- Pour qui : les directions marketing ou communication de l’assurance et de la finance, quand leur équipe produit déjà des textes avec l’IA ou s’apprête à déployer un assistant d’IA.
- Où la remplir : en réunion de direction, avec les personnes qui ont autorité pour décider ce que l’équipe confie à l’IA.
- Les trois zones : interne quoi qu’il en coûte (l’équipe fait le geste elle-même), outillée sans délégation (l’IA aide, une personne vérifie chaque texte), déléguée et assumée (l’IA fait le geste, parce que la charte l’a décidé par écrit).
- Ce qu’elle tranche : la zone de chaque geste de votre chaîne éditoriale, du choix d’un sujet à la mesure des résultats.
- Ce que vous signez : une charte écrite, avec le nom des personnes qui répondent de chaque zone, une règle pour les lancements d’offre et une date de revue.
- Le support : cinq étapes à remplir sur papier, dans un PDF que vous recevez par e-mail.
- Après la réunion : une relecture gratuite de votre classement avec Muriel Vandermeulen, en 30 minutes de visioconférence.
Sur cette page
- Pourquoi trancher avant de déployer un assistant d’IA
- Trois zones, une question pour chacune
- Corriger ou réviser : le mot « relire » recouvre deux gestes
- Six contenus déjà classés
- Avant la réunion : la liste des gestes préparée par un assistant d’IA
- Ce que contient la charte à imprimer
- Et ensuite : une relecture de votre classement avec Muriel Vandermeulen
- Questions fréquentes sur l’IA dans la production éditoriale

Pourquoi trancher avant de déployer un assistant d’IA
Sans règle écrite, les gestes de l’équipe passent à l’IA un par un, sans que personne l’ait décidé. Par exemple, l’équipe confie à l’IA la correction de la langue, et la révision du fond passe à l’IA en même temps, parce que les deux gestes s’appellent « relecture ». La personne qui valide chaque texte finit par donner un accord de principe, sans lire le texte.
Ce glissement a un coût que les contenus publiés ne montrent pas. En 1983, dans « Les ironies de l’automatisation » (Automatica), Lisanne Bainbridge décrivait l’effet d’un partage du travail avec la machine : celle-ci prend les tâches ordinaires, l’humain garde les exceptions et perd les occasions courantes d’exercer son jugement. Quand l’exception arrive, il ne sait plus la traiter. Morten Hansen appelle « verrou cognitif » l’état où certaines opérations intellectuelles ne se refont plus sans la machine qui les a prises en charge (Big Data & Society, 2024).
Le passage des gestes à l’IA s’accélère quand la cadence de production augmente. Pendant le lancement d’une offre, par exemple, l’équipe confie à l’IA, pour respecter le calendrier, des contenus qu’elle écrivait elle-même.
Ce que votre organisation confie à l’IA, et ce qu’elle garde, relève de son éthique et de l’idée qu’elle se fait de son identité : ce qu’elle considère comme sa voix, ce qu’elle refuse de déléguer. Une direction peut décider, par exemple, que les textes signés de son dirigeant restent écrits à la main. La charte consigne ce choix et le nom des personnes qui en répondent.
Trois zones, une question pour chacune
Chaque geste va dans une seule zone. Si un geste peut aller dans deux zones, il est mal découpé : coupez-le en deux, comme la relecture dans la section suivante.
- Zone 1, interne quoi qu’il en coûte : le diagnostic, le choix entre deux récits possibles, la réécriture critique d’un texte signé par l’entreprise. La question : si ce geste est mal fait, qui en répond publiquement ? Si la réponse est un nom de personne, le geste appartient à la zone 1.
- Zone 2, outillée sans délégation : la collecte, la veille, la mise en forme, les variantes d’un texte déjà validé. La question : une personne garde-t-elle la main et vérifie-t-elle le texte lui-même, chaque fois que l’outil en produit un ? Si la réponse est oui, le geste peut rester en zone 2.
- Zone 3, déléguée et assumée : les gestes répétitifs, sans enjeu de sens ni de signature. La question : peut-on se tromper sur ce geste sans que cela engage la marque ? Si la réponse est oui, le geste peut entrer en zone 3, à condition que la charte l’y inscrive.
Corriger ou réviser : le mot « relire » recouvre deux gestes
La charte prend la relecture comme exemple de geste à découper. Corriger, c’est traiter ce qui est faux et vérifiable : un accord, une coquille, une règle de typographie, un chiffre erroné. Réviser, c’est toucher au rythme, à la personne qui parle, à l’ordre des arguments, au niveau de langue.
Vous pouvez déléguer la correction sans risque. La révision, en revanche, engage votre signature. Tant que votre chaîne appelle les deux « relecture », l’équipe délègue la révision en pensant déléguer la correction.
Six contenus déjà classés
La zone d’un geste dépend aussi du contenu sur lequel il porte. Rédiger une page d’offre, par exemple, ne relève pas de la même zone selon que l’offre existe déjà ou qu’elle est nouvelle :
- Offre existante dont seule la formulation change : zone 2. La direction a déjà arrêté l’offre, et le texte met cette décision en mots. L’IA peut préparer le texte ; une personne le valide.
- Offre nouvelle : zone 1. L’offre n’est pas encore arrêtée. C’est en écrivant la page que l’entreprise fixe ce qu’elle vend, à qui et à quel prix.
Pour chaque contenu, la question est donc : ce texte transcrit-il une décision déjà prise, ou est-ce en l’écrivant que la décision se prend ?
Le PDF classe six contenus qui reviennent souvent :
- La page d’une offre nouvelle : zone 1 en entier, car l’écrire revient à arrêter l’offre.
- La mise à jour d’une page d’offre existante : zone 1 si un client peut, après lecture, acheter autre chose qu’avant ; zone 2 si seule la formulation change.
- Un module, un palier ou une option ajoutés à une offre : zone 1 pour la partie nouvelle, car les mots qui la nomment fixent son périmètre et son prix.
- Un article qui prend position : zone 1, car il engage une signature.
- Un article de service sur un sujet stabilisé : zone 2, avec une personne qui valide et vérifie les sources.
- La newsletter : l’édito en zone 1, les reprises de contenus déjà publiés en zone 2.
Pendant le lancement d’une offre, ces six cas arrivent en même temps, et l’équipe, pressée par le calendrier, tend à tout classer en zone 3. Le PDF vous demande donc d’écrire une règle : un lancement ne déclasse rien. Aucun contenu ne passe d’une zone à une zone plus déléguée parce que le calendrier presse.

Avant la réunion : la liste des gestes préparée par un assistant d’IA
Un assistant d’IA peut préparer les deux premières étapes de la charte avant la réunion de direction : la liste des gestes de votre chaîne (étape 1) et une zone proposée pour chaque geste (étape 2). L’assistant travaille à partir d’une description de votre chaîne, rédigée par l’équipe. Cette description indique la suite du travail, de l’idée de sujet à la mesure des résultats, les outils utilisés et la personne qui fait chaque geste.
Le prompt demande à l’assistant de couper en deux un geste qui relève de deux zones, de poser à chaque geste la question de chaque zone et de rendre un tableau où chaque ligne porte la mention « à trancher en réunion ». Voici le début du prompt :
La direction de [nom de votre organisation] va remplir sa charte de non-délégation en réunion.
Ta tâche : lister les gestes de notre chaîne éditoriale et proposer une zone pour chacun. La direction tranchera en réunion.
Je vais te décrire notre chaîne : la suite du travail, de l'idée de sujet à la mesure des résultats, les outils utilisés et qui fait quoi.
Ma description peut occuper plusieurs messages. Tant que je n'ai pas écrit « Chaîne complète », ne réponds que « Suite ? ».
1. Liste les gestes que ma description nomme, dans l'ordre de la chaîne, un par ligne, numérotés.
[…]
Le PDF de la charte donne le prompt en entier.
L’assistant ne place aucun geste en zone 3. Le prompt le lui interdit, car un geste n’entre en zone 3 que si la direction l’y inscrit par écrit. Pour un geste qui en remplit les conditions, l’assistant écrit « zone 3 possible, décision de la direction ». En réunion, reprenez ensuite chaque geste proposé en zone 2 et nommez la personne qui vérifie chaque texte produit par l’outil. Si personne ne peut être nommé, ce geste a déjà glissé en zone 3 sans décision. Enfin, l’assistant classe chaque geste sans tenir compte du contenu sur lequel il porte : la correction du classement contenu par contenu (étape 3) se fait en réunion.
Ce que contient la charte à imprimer
Le PDF reprend les étapes de la réunion de direction, dans l’ordre :
- la liste des gestes de votre chaîne, à compléter ;
- le tableau de classement en trois zones ;
- les six contenus et la règle de lancement ;
- le choix d’au moins un contenu récurrent écrit à la main, par exemple une note d’analyse mensuelle signée par son auteur ;
- le gabarit de la charte, avec les noms, les signatures et la date de revue ;
- les quatre questions de la revue annuelle ;
- le prompt complet à donner à un assistant d’IA, pour qu’il prépare avant la réunion la liste des gestes et une zone proposée pour chacun.
Renseignez votre adresse e-mail dans le formulaire pour recevoir la charte, prête à imprimer avant votre prochaine réunion de direction.
Et ensuite : une relecture de votre classement avec Muriel Vandermeulen
Le risque principal se trouve en zone 2 : une validation devenue accord de principe fait passer un geste en zone 3 sans décision. La charte remplie montre où vous avez placé chaque geste, mais elle ne dit pas si ce classement correspond à ce que l’équipe fait chaque jour.
Muriel Vandermeulen relit gratuitement votre classement avec vous, lors d’une visioconférence de 30 minutes. À la fin des 30 minutes, vous avez la liste des gestes et des contenus mal classés que vous avez repérés ensemble, s’il y en a.
Réserver la relecture de ma charte
Questions fréquentes sur l’IA dans la production éditoriale
Qui décide de ce que l’équipe éditoriale confie à l’IA ?
La direction, par écrit, avant de déployer un assistant. La charte de non-délégation répartit le travail. Chaque geste de la chaîne éditoriale (écrire le premier jet, corriger la langue, valider avant publication) va dans l’une des trois zones : fait par l’équipe, outillé avec une personne qui vérifie chaque texte, ou délégué à l’IA par écrit. Chaque geste de la première zone porte le nom de la personne qui en répond, et la direction revoit la charte chaque année. Notre article Charte éditoriale et IA : pourquoi l’une dépend de l’autre explique pourquoi la charte éditoriale précède toute automatisation.
Quelle place donner à l’IA dans la production éditoriale B2B ?
La place de l’IA dépend du contenu autant que de l’étape du travail. Votre équipe écrit elle-même la page qui présente une offre nouvelle, car l’écrire revient à arrêter l’offre. L’IA peut préparer un article de service sur un sujet stabilisé, si une personne valide chaque version et vérifie les sources. Les tâches répétitives, sans enjeu de signature, peuvent être déléguées à l’IA, à condition que la charte inscrive cette délégation.
Une charte IA remplace-t-elle la charte éditoriale ?
Non. La charte éditoriale décrit comment votre marque parle. La charte de non-délégation dit qui, de l’équipe ou de l’IA, fait chaque étape du travail, et qui en répond : par exemple, qui écrit la page d’une offre nouvelle. Les deux documents coexistent sans se recouvrir. Notre article Ligne éditoriale vs charte éditoriale vs voix de marque : les 3 différences clés situe la charte éditoriale par rapport à la ligne éditoriale et à la voix de marque.